Zepp-LaRouches artikel ’Går vi i søvne mod Verdenskrigen’ publiceret i Rusland

Printervenlig versionPrintervenlig versionSend by emailPDF versionPDF version

 

LaRouchePAC, 7. januar 2014 – En russisk opsummering og delvis oversættelse af Helga Zepp-LaRouches hårdtslående artikel »Går vi i søvne lige lukt ind i en Verdenskrig, ligesom i 1914?«[1], blev vidtgående cirkuleret online i går, efter den først optrådte på InoTV, RT-fjernsyns webside for oversættelser af udenlandske presseindlæg. Rapporten var baseret på, og citerede fra, artiklens originale tyske version i Neue Solidarität nr. 1-2, 2014. Skrevet den 3. januar vil artiklen udkomme på engelsk i EIR den 10. januar, 2014.

I den russiske version har Zepp-LaRouches dystre advarsel om Tredje Verdenskrig titlen »For at redde planeten behøver Vesten et venskab med Rusland.« Mange russiske læsere, som skriver kommentarer på de forskellige websider, hvor artiklen var udlagt på den russisk-ortodokse Juleaften, tog fat i den kendsgerning, at forfatteren ikke alene fortalte sandheden om den aktuelle fare for krig, men også foreslog en række specifikke skridt, som kan tages for at fjerne udløsermekanismen for en global konfrontation.

Om aftenen den 6. januar havde den russiske rapport over denne artikel været vist på mindst 20 betydningsfulde websider, hvor den blev læst af tusinder af mennesker. Desuden udlagde flere end 200 bloggere den eller videresendte den via. Tweet-links.      

 


[1] Se ’Seneste Nyt’ 8. januar: Går Europa, ligesom i 1914, i søvne, direkte mod Tredje Verdenskrig? http://schillerinstitut.dk/drupal/node/1254