Ruslands Stemme publicerer interview med Helga Zepp-LaRouche om fascistisk trussel i Ukraine

Printervenlig versionPrintervenlig versionSend by emailPDF versionPDF version

 

7. februar 2013 – Følgende interviewtekst blev publiceret på Ruslands Stemme, den russiske regerings internationale radiokanal, tidligt i morges. Interviewet fandt sted 6. februar er blevet publiceret først under sektionen ’Verden’ med titlen »Fascistisk kup i Ukraine eskalerer til borgerkrig – ekspert.«

»Hvis man ser på kendsgerningerne om, hvem de mennesker på Maidan og i de andre opstande er, så begås volden hovedsageligt af fascister, ikke kun fra Svoboda-partiet, men en helt udvalg af grupper, som er tilhængere af Stepan Bandera, som var den nazi-kollaboratør, der hjalp nazisterne forberede invasionen i Ukraine«, sagde Helga Zepp-LaRouche, grundlægger og præsident af Schiller Instituttet, en international, politisk og økonomisk tænketank, til Ruslands Stemme.

RS: Det ser ud til, at forhandlingerne med henblik på at løse krisen i Ukraine har nået et dødvande, og at regeringen og oppositionen fortsat er lige så uenige som nogen sinde. Mener De, at disse to sider stadig har en chance for at opnå en fredelig løsning eller ej?

HZL: Jeg tror det kommer an på spørgsmålet om, hvad der virkelig foregår, for der er ingen tvivl om, at hvis man ser på kendsgerningerne om, hvem de mennesker på Maidan og i de andre opstande er, så udføres volden hovedsageligt af fascister, ikke kun fra Svoboda-partiet, men et helt udvalg af grupper, der er tilhængere af Stepan Bandera, som var den nazi-kollaboratør, der hjalp nazisterne med at forberede invasionen i Ukraine. Så dette er altså mennesker, der, sammen med nogle udenlandske terrorister, havde kæmpet som ukrainere på oprørernes side i Syrien. Og 350 af disse kæmpere er for nylig vendt hjem, og det er dem, sammen med Svoboda og hooligans, som begår volden. Der er sandsynligvis et sted mellem 3.000 og 10.000 absolut voldelige, kriminelle nazistiske elementer, som begår disse forbrydelser. Og der er tale om komplet løgn fra de fleste af de vestlige medier, men også fra de vestlige politikere, vestlige stiftelser og også sådanne organisationer som Washington Affairs Council eller National Endowment og Democracy. I virkeligheden foregår der et fascistisk kup, og hvis dette ikke stoppes af folk i Vesten, folk i USA og folk i EU, så vil dette eskalere til en borgerkrig. Jeg mener, man kan diskutere, om denne borgerkrig allerede er begyndt eller ej. Og hele formålet drejer sig om at fremprovokere en reaktion fra Rusland, som dernæst ville blive brugt som påskud for en konfrontation.

Jeg mener, at det er meget vigtigt, at udviklingen i Ukraine ikke kan ses isoleret fra andre udviklinger i regionen, som det amerikanske ballistiske missilsystem i Polen og Tjekkiet og også udstationeringen af et Aegis-krigsskib i Spaniens marine base camp. Man må også se på de forskellige utopiske militære koncepter, som ’prompt global strike’-doktrinen (umiddelbart globalt angreb) i Stillehavsområdet, for alle disse doktriner går ud fra den utopiske idé, at et førsteangreb af NATO imod Rusland og Kina kunne ske, uden at disse lande kan udvikle eller udføre et gengældelsesangreb. Dette er åbenlyst latterligt, og både Rusland og Kina har gjort det fuldstændig klart, at de har gengældelsesevne, men hvis denne offensive holdning fastholdes, kan vi ende der, hvor begge sider ikke har noget andet valg, eller rettere Rusland og Kina ikke har noget andet valg end også at indtage en holdning om førsteangreb, og i tilfælde heraf har man den samtidige udløsning af førsteangreb fra begge sider, og det ville med sikkerhed føre til civilisationens udslettelse, og det er, hvad der står på spil i Ukraine.

RS: Hvad kan De sige om disse rapporter om, at USA og EU er ved at forberede en finansiel hjælpepakke til Ukraine? Hvorfor mener De, at USA og Europa er så ivrige efter at hjælpe Ukraine, og hvad ligger der i virkeligheden bag denne støtte?

HZL: Jeg mener slet ikke, at de er ivrige efter at hjælpe Ukraine, for jeg mener, at hvis Ukraine havde underskrevet associeringsaftalen med EU, ville det have fået den samme behandling som Sydeuropa, og man behøver blot at se på, hvilken virkning Trojkaens politik har haft i Grækenland, Italien, Spanien og Portugal, og så kan man se, at Ukraine absolut ikke ville have haft nogen fordel af at gå med i EU-aftalen, og at det reddede Ukraine, at de ikke underskrev den. For netop nu er den virkelige situation den, at det transatlantiske finanssystem er ved at bryde sammen, finanssystemet kan eksplodere, hvad øjeblik, det skal være. På den anden side befinder de asiatiske lande i Stillehavsområdet sig i en meget bedre tilstand; hvis man ser på Kina, Korea, Indien, Rusland, så går de i en meget bedre, økonomisk retning end den transatlantiske sammenslutning. Og Janukovitj har netop været i Kina og kom tilbage med meget vidtrækkende samarbejdsaftaler, og præsident Xi Jinping har for nylig været i Rumænien og har tilbudt systemer med højhastighedstog i Østeuropa, som EU [annullerede], fordi de fuldstændig har denne [nedskærings]politik.

Da Janukovitj derfor indledte forhandlinger med Kina og Rusland, indså EU, at de kun havde krav, men ingen tilbud. Så nu bruger de gulerod-og-stokke-metoden på en ene side og tilbyder finansiel hjælp, men med meget klare betingelser. De kalder det strukturreformer, og disse strukturreformer ville betyde, at Ukraine skulle opgive sine statsejede ejendomme, det skulle privatisere, det skulle gennemføre de sædvanlige lånebetingelser, som altid medfører nedskæringer i økonomiens sociale aspekter. Men de kombinerer det med afpresning, som de kalder sanktioner, der har til formål at lægge pres på oligarkerne i Ukraine, der selvsagt har pengekonti i udlandet, og ved at true med at indefryse disse konti og nægte dem indrejsevisa, forsøger de at lægge pres på Ukraines oligarkiske elementers finansielle kræfter. Så det er ekstremt farligt og kan kun føre til en katastrofe, for jeg mener, at russernes argument om, at Den eurasiske Union er langt mindre integreret end EU [er korrekt], og hele argumentet om, at Putin ønsker at samle Sovjetunionen igen, virkelig er fuldstændig forkert.

Hele Ruslands Stemme-interviewet kan ses her:

 

http://voiceofrussia.com/2014_02_07/Fascist-coup-in-Ukraine-escalating-into-civil-war-expert-2601/